Апостиль в Молдове - легализация документов

Апостиль в Молдове требуется для легализации документов, предназначенных для использования за пределами страны. Это гарантирует, что документы будут признаны в других государствах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Апостиль подтверждает подлинность подписи, должности подписавшего и, при необходимости, самого документа.

Наш телеграм канал с последними новостями

Отзывы о компании

Страны Гаагской конвенции 1961 года

Гаагская конвенция 1961 года, также известная как Конвенция об упразднении требования легализации иностранных государственных документов, была подписана и ратифицирована многими странами. К ним относятся:

• Все члены Европейского Союза.
• Соединенные Штаты Америки.
• Канада.
• Россия.
• Индия.
• Китай (для Гонконга и Макао).
• Южная Африка.
• Турция.

Это лишь часть из более чем 100 стран, которые ратифицировали конвенцию. Этот список постоянно расширяется, поэтому при работе с международными документами всегда следует проверять актуальный перечень государств участников Гаагской конвенции.

Перечень официальных документов, требующих апостиля в Молдове для международного использования

В Молдове апостиль необходим для различных категорий документов, предназначенных для использования за границей. Основные группы документов можно разделить на несколько категорий:

Апостиль на документы гражданского состояния

Эта категория включает документы, подтверждающие ключевые жизненные события. Они чаще всего требуются для семейных или миграционных процедур.

К таким документам относятся:

• Свидетельство о рождении
• Свидетельство о браке
• Свидетельство о разводе
• Свидетельство о смене имени или фамилии
• Свидетельство о смерти

Где используется:
Для регистрации брака за границей, подтверждения семейного положения, получения наследства, оформления виз на воссоединение семьи.

Процедура:
Документы должны быть выданы ЗАГСами Молдовы. Перед подачей на апостиль важно проверить их актуальность и отсутствие ошибок.

Апостиль на образовательные документы

Документы об образовании необходимо апостилировать для учебы, работы за границей или признания квалификации.

К таким документам относятся:

• Аттестаты о среднем образовании
• Дипломы бакалавра, магистра, доктора наук
• Приложения к дипломам
• Сертификаты и свидетельства о прохождении курсов повышения квалификации

Где используется:
Для поступления в зарубежные университеты, трудоустройства за границей, подтверждения квалификации в иностранных организациях.

Процедура:
Образовательные документы заверяются Министерством образования и науки Республики Молдова перед апостилированием.

Апостиль на нотариально заверенные документы

Нотариально заверенные документы часто используются в юридических или финансовых процедурах.

К таким документам относятся:

• Доверенности
• Заявления
• Согласие на выезд ребенка за границу
• Копии паспортов или других удостоверений личности (заверенные нотариусом)

Где используется:
Для представления интересов за рубежом, оформления сделок, открытия банковских счетов.

Процедура:
Документ сначала заверяется нотариусом, а затем подается на апостиль.

Апостиль на судебные документы

Эта категория включает документы, выданные судами или другими юридическими органами.

К таким документам относятся:

• Судебные решения
• Выписки из судебных реестров
• Документы о правоспособности и банкротстве

Где используется:
Для признания судебных решений за границей, оформления опеки или усыновления.

Процедура:
Документ подается на апостиль после заверения в соответствующем судебном органе.

Апостиль на финансовые и коммерческие документы

Документы, связанные с бизнесом, часто требуют апостиля для ведения международной деятельности.

К таким документам относятся:

• Регистрационные документы компании
• Бухгалтерские отчеты
• Налоговые справки
• Выписки из торгового реестра

Где используется:
Для открытия филиалов за границей, участия в международных тендерах, подтверждения легальности бизнеса.

Процедура:
Документы должны быть заверены Торгово-промышленной палатой или налоговыми органами перед апостилированием.

Апостилирование необходимо для обеспечения юридической силы этих документов в других странах, подтверждая их подлинность и соответствие международным стандартам. Перед началом процесса апостилирования важно убедиться, что документ соответствует требованиям страны, в которой он будет использоваться.

Апостилирование и перевод документов c Emigrare.md

При подготовке документов для использования за границей часто возникает вопрос: как правильно оформить апостиль и перевод, чтобы их приняли в иностранном государстве. Важно учитывать не только легализацию документа, но и требования к его переводу.

Существует несколько вариантов оформления:

• Апостиль на оригинал и последующий перевод — это стандартный процесс. Сначала на документ ставится апостиль, подтверждающий его юридическую силу, а затем выполняется перевод документа с апостилем на нужный язык. Такой подход часто применяется для свидетельств о рождении, браке, дипломов и других официальных бумаг.
• Апостилирование нотариального перевода — в случаях, когда оригинал документа не подлежит апостилированию (например, копия или перевод), можно сначала выполнить перевод, заверить его у нотариуса и затем поставить апостиль на нотариально заверенный перевод. Этот метод часто используется для перевода доверенности с апостилем, особенно если доверенность составлена на иностранном языке.
• Перевод апостиля — в некоторых случаях требуется не только перевод самого документа, но и переведённый текст апостиля. Это важно для стран с особыми требованиями к легализации документов.
• Комплексное оформление — если вам нужен апостиль и перевод документов одновременно, лучше заранее уточнить требования страны назначения. Некоторые государства принимают только оригинальные документы с апостилем и присяжным переводом, а другие допускают апостилированные нотариальные переводы.

Где можно получить апостиль в Молдове

В Молдове процедура апостилирования документов, предназначенных для использования за рубежом, централизованно осуществляется Министерством Юстиции. Это учреждение выступает единственным органом, уполномоченным проставлять апостиль на официальные документы в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 года.

Процедура получения апостиля в Молдове

• Подготовка документа: Убедитесь, что документ оригинален и правильно оформлен.
• Подача документа: Необходимо обратиться в Министерство Юстиции Молдовы с оригинальным документом и копией.
• Оплата пошлины: Размер пошлины зависит от типа документа и срочности его обработки.
• Обработка запроса: После проверки и оплаты документ будет обработан, на него проставят апостиль.
• Получение документа: По завершении процесса можно получить документ с апостилем.

В качестве альтернативы, вы можете воспользоваться услугами наших специалистов Emigrare.md, которые предоставляют возможность оформить апостиль удаленно. Это позволит вам избежать бюрократических задержек и получить апостиль в срочном порядке, экономя ваше время и ресурсы. С нашей помощью, апостиль можно получить всего за несколько дней, не выходя из дома.

+(373) 79 777 331